Sin lugar a dudas, el
acontecimiento más importante del exilio cubano en esta década fue la flotilla del Mariel; entre
abril 15 y octubre 31 de 1980 arribaron a Miami 125,000 cubanos, traídos en
barcos por sus familiares junto a presos comunes y enajenados mentales que el régimen
castrista obligó a montar en las embarcaciones que viajaron desde el sur de la
Florida al puerto pinareño del Mariel. Previas negociaciones secretas con la
dictadura fidelista después del masivo influjo de cubanos a la embajada de Perú
en la Habana, en mayo de 1979, el presidente Jimmy Carter autorizó la entrada a
los Estados Unidos de todo el cubano que quisiera emigrar y ello generó
inmediatamente el avituallamiento de cientos de barcos para recoger al que se
quisiera marchar de la isla. El impacto económico, cultural y social sobre
Miami fue descomunal.
Aunque el éxodo de Mariel
entronizó al longevo régimen fidelista en Cuba, mostrando que no había ánimo
de pelear sino de emigrar, la esperanza de libertad patria renació con la
elección presidencial en noviembre de 1980 de Ronald Reagan. Político
conservador, anti-comunista, había venido en campaña a Miami a saludar a sus
simpatizantes cubanos y vociferado el lema que muchos políticos antes y después
han repetido "Viva Cuba Libre". Pero nada de importancia para el
exilio sucedió durante sus ocho años de gobierno con la excepción del apoyo a
los contras en Nicaragua y la invasión que expulsó a los cubanos
comunistas de la pequeña isla caribeña de Granada.
En 1985, el cantante puertorriqueño Tommy Olivencia recogió en una cruda
guaracha la situación económica por la que atravesaba Cuba a pesar de todos
los subsidios soviéticos. En
Cuba No Falta Nada,clic y escúchela.
En 1984 la CAMACOL, Cámara de Comercio Latina del Gran Miami, comenzó a
repartir sus "jabas de Navidad" en las que entregaba
a las personas más necesitadas de la comunidad, un saco repleto de artículos
alimenticios propios para las festividades pascuales al estilo cubano. Noble
labor ideada y presidida por Luis Sabines.
En 1984 murió en Londres uno de los grandes músicos cubano-americanos de todos
los tiempos, Francisco Raúl Gutiérrez Grillo que había nacido en el barrio de
Jesús María en la Habana, en 1908. Machito fundó en New York su famosa
orquesta Afro Cuban Boys y actuó en los mejores hoteles y centros nocturnos de
la capital del mundo y compartió escenarios con grandes artistas
internacionales como Dizzy Gillespie, Mario Bauzá y Carlos Patato Valdés.
Aunque técnicamente nunca fue un exiliado, Machito jamás regresó a Cuba
probando su profundo desprecio por la tiranía fidelista. Una de sus más típicas
guarachas sigue a continuación. Disfrútela por buena música cubana. Nagüe
Era el principio de la década de los ochenta, un agente de seguros de salud
entra bien vestido de traje azul oscuro y corbata roja a la recepción de una
nueva agencia de viajes a Cuba en la Calle Ocho de Miami; pregunta por el dueño
y la recepcionista nerviosamente lo llama por el inter-comunicador; se oye de
pronto al fondo del local un corre-corre y un abre y cierra de puertas... parece
que han confundido al vendedor con un agente del FBI; así de temerosos
funcionaban esos negocios por aquellos tiempos que ya lucen tan lejanos.
El procesamiento de los cubanos
llegados vía Mariel fue largo y tedioso y se realizó en los hangares
del viejo aeropuerto de Opa Locka. Cientos de exiliados tempranos ayudaron como
voluntarios en la inscripción de los nuevos refugiados que prontamente
empezaron a recibir ayuda económica del gobierno americano.
El 20 de mayo de 1985 comenzó a
trasmitir hacia Cuba Radio Martí, una emisora oficial afiliada al sistema
comunicativo internacional del gobierno americano, cuya misión era hacerle
llegar al cubano de la isla la verdad sobre el sistema que lo oprobiaba. La
emisora se logró establecer en Miami gracias al esfuerzo y habilidad de Jorge
Mas Canosa, uno de los líderes más efectivos del exilio cubano, que en 1981
había formado la Fundación Nacional Cubano Americana con exiliados prominentes
y solventes. Al principio, el cubano de Miami no fue muy receptivo a la Fundación,
(incluso había carros que desplegaban bumper stickers que leían
"Fidel y Mas Canosa, la misma cosa") pero con el tiempo y
la muestra de influencia política a nivel local, estatal y nacional que Mas
Canosa demostró, la Fundación se convirtió en la organización más
importante del exilio hasta que su líder falleció en noviembre de 1997.
Tu
exilio pasa y te quedas a oscuras, ¿por qué no lo cuentas? Mi
Historia (clic)
A principios de los ochenta el
compositor cubano Nazario López escribió una bella balada a Cuba, HePerdido
Una Perla; clicy escúchela nada más y
nada menos que por nuestra mejor bolerista, Olga Guillot, una cubana
indesteñible.
Aunque no eran tradicionalmente
exiliados del fidelismo cubano, Desi Arnaz que falleció en California en 1986 y
Dámaso Pérez Prado que murió en Ciudad México en 1989, fueron dos grandes
cubanos plenamente identificados con la causa de la libertad de Cuba, a la que
jamás regresaron en protesta contra el brutal sistema político vigente todavía
en la isla. Los recordaremos siempre porque fueron, ambos, genios del mundo artístico.
El Exilio es como un Templo,
Por Andrés Pascual, andrespascual8@aol.com.
Confieso que añoraba al exilio mucho antes de integrarme a él en 1989, cuando,
procedente de la prisión política
llegué a Miami acompañado de mi esposa y tres hijos menores. El exilio para
muchos cubanos que quedamos en la isla, era no sólo el bastión mayor y más
formidable contra la tiranía castrocomunista, sino que representaba, ya en los
60s, la única posibilidad de recuperar la Cuba perdida El exilio fue la
almohada en que recostaba las penas y frustaciones el patriota que veía azorado
como se le escapaba su país y como se pisoteaba su identidad nacional por
efectos de la gestión asoladora de la horda; era la única protección posible
de la tradición. El mayor y más soberbio fiscal contra la tiranía dictatorial
ha sido, es y será, el pasado de la república, por eso han tratado de
desaparecer a Celia Cruz, Mantequilla Nápoles, Luis Echegoyen, Carlos Prío
Socarrás, Gastón Baquero y Orestes Miñoso, que no han sido reconocidos en
Cuba en el último medio siglo, como compatriotas exitosos, dignos del orgullo
nacional. Para conservar esa herencia existe el exilio; la única sociedad
cubana de altos y respetables valores es la sociedad verdaderamente exiliada.
Sin embargo, por miopía o por mala voluntad, el exilio se bate contra fuerzas
superiores que pretenden eliminarlo a como de lugar; por eso es compromiso de
todos defenderlo, o resignarse a observar como mueren la identidad y la
nacionalidad del pueblo que más prometió en toda América.
Roberto Goizueta, exiliado en
Atlanta, Georgia, fue nombrado en 1981 CEO de la Compañía Coca Cola y ello lo convirtió en el cubano más
prominente de los Estados Unidos. En tan extraordinara empresa sirvió hasta su
fallecimiento en octubre de 1997 y a él se le atribuye la creación de Diet
Coke, el refresco que increíblemente reemplazó en las oficinas americanas
al "coffee break" por el "diet coke break" e hizo que la
empresa no sólo robusteciera aún más su reputación internacional, sino
aumentara sus ventas a niveles astronómicos. Goizueta había sido ejecutivo de
la empresa Coca Cola en Cuba, se refugió en los sesenta y sigue considerado
como el cubano exiliado más importante de los Estados Unidos, pues su familia
ha donado fortunas a nobles causas en este país, incluyendo la Universidad de
Miami, el Colegio de Belén y la Universidad Emory, en Atlanta.
La década del ochenta también se
caracterizó por la terrible impunidad con que campeaban en Miami "los
vaqueros de la cocaína" que asesinaban a rivales en pleno downtown o
en centros comerciales, y a veces hasta en barrios residenciales como el de un
reparto de West Kendall en que ejecutaron a una familia completa incluyendo
pequeños niños. Los "vaqueros" eran esencialmente narcotraficantes
colombianos que querían controlar el mercado del sur de la Florida, asistidos
por cubanos "exiliados" que eventualmente terminaron en cárceles
americanas, cumpliendo largas condenas.
LA MANO DE DIOS en Twitter
(Mensajes de
Esperanza) @dios_mano
Uno de los episodios más tristes
del exilio ha sido el de los cubanos que se habían asilado en la embajada de
Perú en La Habana y durante el éxodo del Mariel, fueron enviados al país
sudamericano y nunca lograron asilo político en los Estados Unidos. Muchos han
vivido en suma pobreza en Lima, tenido que dormir en carpas en parques públicos,
mendigar y pasar hambre. Otros hicieron vida en Perú, se integraron y criaron o
fundaron nueva familia.
En 1985 falleció en Miami uno de
ls cómicos más geniales del idioma español, Leopoldo Fernández, creador de inmortales personajes
de la radio y televisión cubanas como Pototo y TresPatines (figura central del
programa "La Tremenda Corte" que todavía se transmite en diversos países
de latinoamérica, aún en sus zonas más remotas). Fernández, que temprano
repudió a Fidel Castro, se cxilió de Cuba en 1961 y re-empezó sus éxitos en
Puerto Rico. En los años setenta se reunió de nuevo con su compañero de
programa, Aníbal de Mar, en México, y reanudaron la Tremenda Corte en
Monterrey y Veracruz. De esos programas es el siguiente corte musical Lágrimas
Negras. Leopoldo Fernández es uno de los baldones que caracteriza al régimen
castrista contra todos los segmentos más creativos, decentes y triufantes del
pueblo cubano, por más de medio siglo.
Muchas costumbres cubanas habían
todavía perdurado en esta época y aún más, multiplicado por la mejor economía,
como eran las fiestas de quince (aunque en la USA se celebran los dieciséis),
las chaperonas y las escuelas privadas, sistemas prevalecientes en la Cuba
republicana.
A mediados de los ochenta la
radioemisora Unión Radio, propiedad de los hermanos Vega, comenzó a trasmitir
programas favorables al diálogo y la negociación con el régimen cubano. El más
escuchado de esos shows lo dirigía Francisco González Aruca,
propietario de una agencia de viajes y envíos a Cuba. La audiencia del programa
consistía mayormente de latinoamericanos residentes en el sur de la Florida.
En 1986, más de dos mil cubanos y
nicaragüenses exiliados atacaron con palos, piedras y botellas una demostración
que realizaban los pro-sandinistas frente a la Antorcha de la Amistad en
Biscayne Boulevard de Miami.
En la República Dominicana se han
establecido miles de cubanos exiliados, muchos dedicados a la industria del
tabaco y el azúcar; pero recordamos que en la década del ochenta, Marcos de Córdova,
un activista político de la Cuba republicana, alcanzó suma popularidad entre
los niños dominicanos con un programa diario de televisión: "El Sheriff
Marcos" en el que no sólo vestía y actuaba como defensor de la ley y el
orden, sino además aconsejaba buenas costumbres y regalaba juguetes y
bicicletas entre sus fieles televidentes.
Ya en esta década los cubanos
exiliados controlaban ejecutivamente un buen número de empresas del área de
Miami, especialmente los bancos en los que se destacaban como presidentes o
vice-presidentes: Abel Holtz, Hugo Castro, Amadeo López Castro, Carlos Arboleya
y Marcelino Uribarri, entre otros.
También en Miami-Dade los cubanos
exiliados comenzaban a tomar riendas del poder político. Manolo Reboso, ex-comisionado,
aspiraba a alcalde de la ciudad pero perdía frente a Maurice Ferré; Demetrio Pérez,
Jr. y Rosario Kennedy eran electos comisionados de Miami, Raúl Martínez ganaba
la alcaldía de Hialeah en 1981 y Xavier Suárez era electo alcalde de Miami en
1985.
En 1987 llegó a Miami exiliado,
después de cumplir 28 años en las cárceles cubanas, Roberto Martín Pérez,
encarcelado por participar en una temprana conspiración contra la revolución
fidelista. Pérez está casado con la destacada periodista radial de Miami
Ninoska Pérez Castellón. Su condena ha sido la más larga de cualquier preso
político cubano y una de las más crueles pues Roberto fue baleado y torturado
repetidamente durante su encarcelamiento.
La primera congresista cubana
federal, electa en 1989, fue Ileana Ros Lehtinen, quien anteriormente había
sido directora de escuela y senadora estatal de la Florida. Ya para entonces se
habían destacado en la política americana algunas figuras hispanas prominentes
como Bob Menéndez, electo alcalde de Union City, New Jersey en 1986 y hoy
senador federal por el Partido Demócrata.
En octubre de 1985, con capital
del empresario exiliado Amancio Suárez, nació Radio Mambí bajo la direcciónde Armando Pérez Roura, con la valiosa colaboración de Agustín Tamargo y
Tomás Regalado y rápidamente se convirtió en la emisora más escuchada del
sur de la Florida. Ya por entonces, Salvador Lew dirigía la RHC Cadena Azul y
Tomás García Fusté la Cubanísima. La radio cubana en Miami en los ochenta
vivió su etapa más radiante de audiencia y beligerancia.
También en
1985 murió en el exilio, Osvaldo Farrés, uno de los compositores cubanos más
conocidos en el mundo entero; autor de canciones inmortales como Quizás,Quizás, Quizás, Mis Cinco Hijos, Tres Palabras y Madrecita. Farrés
condujo en la Cuba republicana un famoso programa radial y televisivo, El Bar
Melódico, donde presentó una cantidad innumerable de luminarias musicales
internacionales, desde Edith Piaf a Nat King Cole. Farrés se exilió temprano
en los Estados Unidos en 1962, continuó presentando por muchos años su bar
melódico en la televisión latina de la Gran Manzana y murió en New
Jersey, a la edad de 82 años. (Siempre que te pregunto que cuándo, cómo y
dónde, tu siempre me respondes, quizás, quizás, quizás...)
Por estos años
la colonia cubana exiliada en Venezuela era numerosa y próspera. Se destacaba
en ella el periodista Salvador Romaní que presidía la Junta Patriótica Cubana
en Caracas y mantenía relaciones cercanas con el dos veces presidente, Carlos
Andrés Pérez.
CUBA:1959
La novela que pudo hacer la diferencia... el
último libro del exilio cubano
En los ochenta el exiliado cubano
temprano que ya envejecía y prefería quedarse en casa antes de salir a fiestas
o restaurantes, era el mejor patrocinador de las telenovelas que mostraban
regularmente los canales hispanos de televisión. Los programas mayormente
llegaban de México con protagonistas como Verónica Castro y Angélica María,
pero algunas venían de Caracas escritas por una de las autoras televisivas
cubanas más conocidas: Delia Fiallo.
En South Beach en donde se
refugiaron muchos de los criminales y locos que Fidel Castro envió en 1980 por
Mariel, la delincuencia creció a niveles tan altos que hicieron de Miami Beach
la capital del crimen en los Estados Unidos. Por ese entonces el área no
tenía el esplendor que disfruta hoy, era lugar abandonado y sombrío que se
prestaba al delito, la droga y la violencia; casi a diario aparecían en sus
callejones, cubanos apuñalados o tiroteados; fue precisamente ese cuadro de
horror que se vivió por un tiempo en la playa de Miami lo que dio inspiración
a una película tan cruda, derogatoria y onerosa como Scarface (Cara
Cortada) de Al Pacino.
Pues la realidad, según reportó
la Revista Time en una edición de noviembre de 1981 (Paraíso Pérdido)
era que la mitad de los crímenes que se cometían en Miami eran realizados por
"marielitos". Se mataban entre si; en ese año, 51 refugiados cubanos
del Mariel habían sido asesinados, 53 arrestados por homicidio y cientos
detenidos por otros delitos como robo, asalto y violación. El cubano que había
llegado antes veía aquello como un plan fidelista para desprestigiar a una
comunidad exiliada que se había ganado el respeto del pueblo americano, al
punto que la revista cita que un dueño de garaje, exiliado temprano, instruía
a sus empleados: "si te viene a robar un negro, dale el dinero, si te viene
a robar un anglo, dale el dinero, pero si te viene a robar un marielito, mátalo."
Cruda realidad.
Y, sin embargo, por aquellos
tiempos, reinaba en el sur de la Florida un narcotraficante destacado, Alvero
Cruz, que se hacía llamar "el padrino", viajaba en un Rolls-Royce,
con guardaespaldas y era propietario de varios negocios en Miami.
Alvero era un "viejo" exiliado que fue arrestado y condenado a cárcel
por evasión de impuestos. Y antes, dos "local boys", estudiantes de
Miami High School, Willie Falcón y Sal Magluta, habian "reinado"
brutalmente entre los vaqueros de la cocaína del área, hasta que por fin
fueron capturados y sentenciados severamente a largas condenas de cárcel, ya a
finales de la década del noventa.
En 1980 la Dra.Esperanza de Varona
fundó en la Universidad de Miami la Colección de Herencia Cubana que archiva
prácticamente cuanto documento y publicación resume la historia del exilio,
incluyendo revistas, periódicos y libros del pasado cubano republicano. Noble y
enjundiosa labor de esta distinguida educadora cubana; digna de admiración y
gratitud.
Algunos de los cantantes y músicos más
destacados que llegaron al exilio en esta década fueron Israel
Kantor (1984), Arturo Fuerte (1980), Mari Lauret (1980) y Paquito de Rivera
(1981). (Colaboración de María Argelia Vizcaíno, mariaargelia@hotmail.com)